Uthayan editorial raises language issue

[TamilNet, Monday, 09 March 1998, 23:59 GMT]
Uthayan, the only Tamil daily published in Jaffna now wrote a very strong editorial today, strongly criticising the failure of the Sri Lankan Police in Jaffna to take complaints in Tamil.

Uthayan editorial said that various problems and contradictions rise today in the conduct of judiciary affairs in Jaffna, as language in courts is Tamil and language in which the Sri Lankan Police takes down complaints from the public is in another language (Sinhalese).

The editorial was written in connection with the meeting between the Jaffna lawyers and the Civil Affairs Co-ordinating Officer (CACO), Brig. Tilekeratne.

Lawyers have taken up the issue of registering complaints in Tamil in Sri Lankan Police stations in the Jaffna peninsula.

Uthayan editorial strongly emphasised that in the Tamil regions every thing should be conducted in Tamil.

"There cannot be any exceptions to this", asserted the editorial.

 

Latest 15 Reports
20.06.18 11:52  
Wigneswaran's secretary accuses SL Presidential Secretariat of dodging land release in North
19.06.18 18:33   Photo
SL military stationed in 6,275 acres of public and private lands in Vaakarai, Batticaloa
18.06.18 23:05  
Occupying SL Police in Jaffna again blamed for dodging action on criminal policemen
17.06.18 23:51   Photo
SL policemen fire to kill Tamil man at Church premises in Mallaakam, Jaffna
16.06.18 20:31  
US naval, seismic partnerships with genocidal Sri Lanka bring miseries to Eezham Tamils in Trincomalee
15.06.18 21:07   Photo
Swiss ruling, a precedent-setting victory for Right of Self-Determination oriented freedom fighters
14.06.18 20:03  
Only an international investigation would establish truth on enforced disappeared
13.06.18 22:37   Photo
Colombo schemes Sinhala military-led industrialisation of KKS exploiting geopolitics
12.06.18 19:49   Photo
Mannaar mass grave could be from early 1990s, shocking details emerge
11.06.18 14:38  
Sirisena yet to revoke Gazette notification of Colombo's seizure of Champoor lands
10.06.18 19:14  
Tamil families caught in dilemma of transferring lands in Seruvila, Trincomalee
09.06.18 19:04  
SL military attempts to rout out Tamil shop owners in Ampaa'rai village
08.06.18 18:17  
131 Sinhala Buddhist installations crop up in North after 2009: NPC
07.06.18 13:56   Photo
Encroaching Sinhala monk receives official recognition from SL Archaeology Department
06.06.18 18:13  
Occupying SL military forged land documents with fake signatures: landowners
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=1082