School heads punished for ignoring memo

[TamilNet, Friday, 20 February 1998, 23:59 GMT]
The heads of 23 Tamil schools, in the predominantly Tamil area of Ambagamuwa in the Nuwara Eliya District were denied their monthly salaries today for not answering a circular in Sinhala sent by the Education Department of the Central Provincial Council last year, said sources in Nuwara Eliya.

The circular which was sent by Dept. Of Education of the Central Provincial Council was meant to ascertain the details of the schools in the Ambagamuwa area.

The heads of the schools, who are all Tamils, had not replied the circular either as a mark of protest or because they could not understand what was said in it.

Despite Tamil being recognised as an official language following the Indo-Lanka Accord of 1987, much of the official communication of the Sri Lanka Government, the Provincial Councils and the local authorities is in Sinhala. This practice prevails even in areas that are predominantly Tamil.

Tamil citizens also complain often of receiving Sri Lankan Government letters in Sinhala, or having to make statements to the Sri Lankan police in Sinhala.

Tamil MPs regularly complain in Parliament about the plight of Tamil citizens and officials who are not conversant in Sinhala.

But the Sinhala officialdom defends itself, saying that it lacks adequate facilities for translation. The Official Language Commission has tried to take steps to implement the regulations on language that is in the statute books, but up to now has made little headway.

 

Latest 15 Reports
21.10.17 21:46  
Unitary constitution imposing choice irrelevant to fundamentals needs rejection by Tamils
20.10.17 07:02  
Jaffna University students boycott classes against manipulative justice of genocidal Sri Lanka
19.10.17 17:11   Photo
Sirisena disappoints student leaders, Cooray humiliates families of hunger-striking prisoners
18.10.17 23:45  
Eastern Provincial Land authority discriminates Tamils
17.10.17 18:46   Photo
Paramilitary operative employed at Cooray's secretariat in Jaffna harasses public servants
16.10.17 07:15   Photo
UN Refugee agency ignorant of stranded Tamil refugees in Indonesia
15.10.17 19:12  
Tamil fisherman rammed by intruding Sinhala fishermens’ boat, fishing disputes escalate in Jaffna
14.10.17 07:34   Photo
Tamil protesters confront Maithiripala Sirisena in Jaffna
13.10.17 17:40   Photo
North at standstill, Sampanthan not to accompany Sirisena to Jaffna
12.10.17 23:35  
SL military postpones land release for 2 years as UN awarded Colombo with 2 more years in Geneva
11.10.17 23:48   Photo
20 Tamil organisations to lay siege to SL Governor's office on Friday
10.10.17 22:05   Photo
SL ‘Manipulative Justice’ exposed once again in Tamil political prisoners’ case: Sivapalan
09.10.17 22:09  
Protests gain momentum as hunger-striking political prisoners’ health deteriorates
08.10.17 23:00   Photo
SL constitutional discourse seen coupled with ‘Vision 2025’ policy of genocidal Sri Lanka
07.10.17 23:21  
Colombo brings Sinhala private partnerships to wage structural genocide in Vanni
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=969