School heads punished for ignoring memo

[TamilNet, Friday, 20 February 1998, 23:59 GMT]
The heads of 23 Tamil schools, in the predominantly Tamil area of Ambagamuwa in the Nuwara Eliya District were denied their monthly salaries today for not answering a circular in Sinhala sent by the Education Department of the Central Provincial Council last year, said sources in Nuwara Eliya.

The circular which was sent by Dept. Of Education of the Central Provincial Council was meant to ascertain the details of the schools in the Ambagamuwa area.

The heads of the schools, who are all Tamils, had not replied the circular either as a mark of protest or because they could not understand what was said in it.

Despite Tamil being recognised as an official language following the Indo-Lanka Accord of 1987, much of the official communication of the Sri Lanka Government, the Provincial Councils and the local authorities is in Sinhala. This practice prevails even in areas that are predominantly Tamil.

Tamil citizens also complain often of receiving Sri Lankan Government letters in Sinhala, or having to make statements to the Sri Lankan police in Sinhala.

Tamil MPs regularly complain in Parliament about the plight of Tamil citizens and officials who are not conversant in Sinhala.

But the Sinhala officialdom defends itself, saying that it lacks adequate facilities for translation. The Official Language Commission has tried to take steps to implement the regulations on language that is in the statute books, but up to now has made little headway.

 

Latest 15 Reports
23.07.16 23:09  
Ethnic discrimination in student enrollment exposes reconciliation farce: Tamil academic
22.07.16 19:47   Photo
Tamil student leaders in Jaffna condemn SL Governor Cooray’s remarks in Colombo
21.07.16 01:26  
University engineers not learning lessons
21.07.16 00:21   Photo
Tamil politicians blame SL Military for enticing Sinhala students with triumphalist chauvinism
20.07.16 16:39   Photo
Tamil fishermen rise up against Colombo's move to permanently militarise Pa'l'li-munai in Mannaar
20.07.16 15:21   Photo
NPC demands CoI to go beyond criminal investigations on Jaffna University clash
19.07.16 23:15  
Sinhala-Tamil student clash in Jaffna exposes dangerous proportions of military occupation
18.07.16 18:01   Photo
‘SL President sanctioning 67-feet Buddha statue off Jaffna is act of aggression’
17.07.16 23:46  
Eastern University instructs assaulted Tamil student to attend investigations in Colombo
16.07.16 13:37   Photo
SL military-backed Sinhala students clash with Tamil students in Jaffna University
15.07.16 23:51   Photo
Encouraged by US appeasement, SL military strengthens genocidal grip on North
14.07.16 23:52  
SL Commander of 58 Division twists lists at Mullaiththeevu Magistrates’ Court
13.07.16 23:31   Photo
SL military deployed to rob material remains of houses in Valikaamam North ‘HSZ’ 
12.07.16 13:10   Photo
Colombo demonstrates military diktats over resettlement in Jaffna after Geneva ‘update’
11.07.16 23:03   Photo
Sinhala goons, monk erect Buddha statue by force at coastal Tamil village in East
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=969