NorthEast Local Election circulars printed in Sinhala only

[TamilNet, Saturday, 08 January 2011, 13:34 GMT]
Sri Lanka Government has issued circulars and directives for the forthcoming local council elections printed in Sinhala only, sources in Jaffna said. Election officials in the NorthEast are undergoing enormous difficulties in interpreting the directions and procedures to conduct the elections. Civil society sources said that Colombo appears to be imposing Sinhala only policy especially following the recent controversy after forcing the Jaffna Tamil school students to sing the Sri Lankan national anthem in Sinhala.

Jaffna election officials complained that they need to seek officials proficient in Sinhala and that the translation process may take more than a week.

In the NorthEast, only a handful of qualified election officials remain after the war, and the imposition of Sinhala is likely to further alienate these officials by creating language difficulties in executing their day-to-day work obligations, civil sources said.

During a tsunami remembrance event in Jaffna, school students were ordered to ‘sing’ the SL anthem in Sinhala only for the occasion. The students clad in Tamil traditional dress, veaddi and chealai, said that they were never accustomed to sing the Sinhala anthem before, but were rigorously ‘trained’ in the last two days for it and were forced for the performance.

The function, ignored by the public and participated mainly by officials, made SL minister Douglas Devananda to comment that public in future should be prepared for participation.


Chronology:

 

Latest 15 Reports
23.03.21 12:41   Photo
No focus on Tamil genocide, geopolitics gets played out in Geneva in favour of QUAD formation
21.03.21 13:34   Photo
Navi Pillay explains ‘human rights’ limitations in Geneva on Tamil genocide
15.03.21 20:36   Photo
Deceived Tamil activists in UK falsely claimed ‘substantial changes’ to Zero draft
09.03.21 21:34   Photo
UK repeatedly wronged Tamils says hunger-striker, demands genocide justice
26.02.21 11:53   Photo
Tamils witness false dilemma in Geneva as geopolitical formations pit against each other
19.02.21 14:02   Photo
UK not prepared to push for ICC option in new UNHRC Resolution
07.02.21 23:16   Photo
Unprecedented P2P uprising paves the way for rights-oriented politics of Tamils and Muslims
22.01.21 08:01   Photo
Gotabaya sets up deceptive COI citing ‘sovereignty’ and ‘non-aligned’ foreign policy
18.01.21 23:44   Photo
Tamil activists resisted three sources of outside influence while drafting demands to UNHRC
16.01.21 11:03  
Tamil national parties demand UN to inquire into crime of genocide and set up IIIM
09.01.21 09:37   Photo
Demolition of Tamil genocide monument, fourth emblematic trauma since 1974: Rev Fr Sakthivel
08.01.21 23:51   Photo
Colombo destroys Mu'l'livaaykkaal memorial monument at Jaffna University
07.01.21 11:22   Photo
With emphasis on genocide, Suresh calls for ICC-referral, IIIM and referendum
07.01.21 00:04   Photo
Boyle prefers IIIM demand over ICC-referral, says specific reference to genocide essential
06.01.21 14:26  
Indian Minister of External Affairs Jaishankar trades off Tamils’ sovereign rights
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=33351