Thousands paid their last respects to the slain priest