Professor Bryan Woodriff, Chairman of the overseeing body of the referendum