"Sinhala Only" election materials irk NorthEast officials

[TamilNet, Friday, 20 February 2004, 17:54 GMT]
NorthEast officials responsible for conducting the forthcoming elections are irked at their Colombo counterparts for sending instructions and other election materials in "Sinhala only," thereby causing procedural snarl at the NorthEast election offices, officials in Jaffna said. Neither English copies nor Tamil translations accompany the received election material, according the same sources.

The electoral districts of Jaffna, Vavuniya, Trincomalee, Batticaloa and Amparai are in the in the northeast province and eighty percent of the voters in the province are Tamil speaking.

The districts of Mannar, Mullaitivu and Vavuniya come under the Vavuniya election office. Killinochchi district comes under the Jaffna election office.

With the dissolution of parliament and fixing of the date for the general election, all district election offices are working around the clock.

However, Tamil speaking officials in the northeast district election offices complained that Sinhala only circulars sent to them from Colombo Department of Elections, have made their task extremely difficult, Tamil sources said.

Employees competent to translate Sinhala circulars have not been posted to election offices in the northeast, the officials further complained

 

Latest 15 Reports
15.09.20 06:37   Photo
UN Rights Chief joins her predecessors in watering down collective rights of genocide affected people
04.09.20 22:13   Photo
Diaspora youth group re-aligns Tamil narrative on enforced disappearances
03.09.20 15:41   Photo
Jude Lal Fernando’s Sputnik interview exposes unfolding British duplicity on KMS ‘investigations’
02.09.20 22:03   Photo
Gotabaya's ‘Task Force’ monk threatens Tamils to stay away from their paddy fields in Thiriyaay
01.09.20 23:36  
Colombo extends genocidal land grab targeting farmlands of Tamils along NE border: Ravikaran
31.08.20 16:36   Photo
Families of war-disappeared send strong message braving SL restrictions on International Day
08.08.20 01:05   Photo
Sumanthiran alleged of exerting Colombo’s influence to tamper with preferential vote counts
07.08.20 10:08  
2020 election resembles 1970 polls that formed genocidal Sri Lanka
06.08.20 17:22  
Tamil nation-oriented parties challenged in East
05.08.20 23:41  
High voter turnout registered in North-East
04.08.20 20:57   Photo
Occupying Sinhala military reminds Eezham Tamils of whose elections they partake
03.08.20 21:05  
TMVP-linked operatives collaborate with SL Navy, suppress Tamil fishers in Vaakarai
02.08.20 18:29   Photo
Manifestos of TNA, TNPF and TMTK expose lacuna, hint areas for corrections of Tamil polity
01.08.20 21:17  
Unified Eezham Tamil national front, beyond electoral politics, is next step: Jothilingam
31.07.20 22:39  
Colombo isolates Tamil political prisoners within heavily fortified cells
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=11281