Pirapaharan’s statements between 1984 and 1993 reproduced in book form in Europe

[TamilNet, Monday, 05 August 2019, 23:55 GMT]
A Switzerland-based Eezham Tamil youth group, ‘Phoenix - the Next Generation’, has photostatically reproduced the rare 314-page compilation officially published by the Headquarters of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in September 1993 in Jaffna. The book contains selected letters, interviews and statements of LTTE Leader Velupillai Pirapaharan starting from his first media interview in March 1984. The compilation consists, amongst others, of a letter that declines LTTE representation at a meeting held in New York in May 1985, appeals to the leaders of India and Tamil Nadu during the LTTE-IPKF war in 1987, and a letter of solidarity addressed to South African (ANC) leader, the late Oliver Tambo, in July 1988. The reproduction has been made from a book obtained at the public library of Jaffna in the past. The book, with ID 9907, is no longer accessible at the library.

Enathu makka'lin viduthalaikkaaka


The compilation is titled Eṉatu Makkaḷiṉ Viṭutalaikkāka (எனது மக்களின் விடுதலைக்காக, For the Liberation of My People).

Nitharsan, the coordinator of Puradsi Media of the youth group, led the launch event in Bern on Sunday, where the first copy of the publication was dedicated to those who sacrificed their lives for Tamil Eelam.

The event also featured a speech by a former LTTE member, who had closely witnessed the cultural and upbringing projects of the LTTE in the two decades that followed the period covered by the book in the de-facto state of Tamil Eelam.

Enathu makka'lin viduthalaikkaaka


Enathu makka'lin viduthalaikkaaka
Nitharsan
Enathu makka'lin viduthalaikkaaka
Enathu makka'lin viduthalaikkaaka
The former LTTE member appreciated the publication work being carried out by the youth group. Only by knowing the contemporary politics and the struggle of the preceding decades the future generations could evolve the future discourse, the ex-LTTE member said.

The book also reflects the significance of political renditions in Tamil by the late Anton Balasingham before, during and immediately after the Indian intervention.

Nitharshan, in his speech, said that the book was a prime source enlightening the readers how the LTTE leader evolved a genuinely independent movement without getting into the agenda of any outside power seeking to influence or exploit the armed liberation movement of Eezham Tamils.

“We [the Tamil diaspora youth] should not allow us to get waylaid by the talk of unitary and federal forms of the constitution in the island. As far as we are concerned, our source of inspiration should always be the de-facto state of Tamil Eelam that existed before the SL State waged the genocidal onslaught in 2009 with the backing of all the outside powers.”

He observed how the British allowed the Sinhala nationalist leaders in the South to evolve the unitary state system in Ceylon into unitary and genocidal Sri Lanka in the post-Second World War context. Furthermore, the Cold War era had emboldened the unitary state system, which under the rule of JR Jayawardene introduced the executive presidential system following the US model in 1978.

The USA was toeing the same geopolitical line of the British, giving significance to Trincomalee-oriented naval access in the [then the overwhelmingly Tamil] East and air access in the West [of the Sinhala South].

It was in 1996, after the period covered in the book up to 1993, the elite US ‘Green Beret’ corps provided training to the SL military, he recalled.

However, the LTTE-led armed struggle continued achieving military and diplomatic parity of status in 2001.

During the peace process, the powers openly recognised that it was not possible to militarily defeat the LTTE. However, they contributed significantly to the ‘One State One Military in the island’ paradigm by tilting the power of balance and allowing the SL State to complete the genocidal onslaught, he said.

Enathu makka'lin viduthalaikkaaka


Following is an English translation of the contents featured in the book, as provided by the Puradsi Media:

1Foreword I – IV
2History is my guide1
3State oppression & armed resistance13
4The national force of Tamil Eelam: Leader Prabhakaran’s letter21
5Ceasefire & peace talks25
6Why did the Thimbu Talks end in failure?31
7A liberated sovereign Tamil Eelam state is our struggle’s goal35
8The Sinhalese government prefers a military solution41
9Traitors are more dangerous than enemies51
10Why was the organisation of the Liberation Tigers formed?55
11Struggling for freedom is our historic duty65
12The interference of the Indian military in Tamil Eelam is unnecessary73
13My life’s background, goals and priciples77
14The Tamil homeland is the foundation of our nationalism95
15Hunger strike unto death: the national leader’s explanation101
16The Tamil Nadu government bends to the national leader’s demands103
17Webs spun to destruct the tamil nation105
18Ahimsa ideology & the armed struggle111
19Prosperity of the proletariat119
20The historically significant Suthumalai Declaration123
21The Indian government is upholding its national interests127
22Thiyagi Thileepan is an idealistic flame133
23Arresting commanders contradicts the agreement137
24The unforgivable crime committed against our people139
25The war given by India: a letter to M.G.R. from the national leader143
26Letters written by the national leader to India’s Prime Minister, Rajiv Gandhi149
27The Indian military’s atrocities: a letter to the U.N. by the national leader155
28Indo – LTTE war: the national leader’s explanation161
29Send the UNHRC to Tamil Eelam169
30The national leader’s 3rd letter to Rajiv Gandhi173
31The national leader’s declaration to the World Tamil Conference177
32The national leader’s request to the African & United Nations181
33The oppressed will eventually succeed185
34The UN must attempt to expel the Indian forces189
35The national leader’s request to a conference held by Non-Aligned Movement193
36The most significant historic mistake committed by the Indian government197
37A dark chapter in our liberation struggle201
38Our excessive self-confidence is our strength and weakness207
39Annai Poopathi’s sacrifice is unmatched in global history213
40The event which gave us the spiritual strength to resist the Indian superpower215
41Our history is written by our martyrs’ blood217
42The women have risen as a revolutionary force219
43A self – sufficient economy is the foundation of a separate state223
44Revolutionary creations are necessary to cultivate the liberation struggle225
45All of the people who contributed to the revolutionary struggle are māmaṉitar229
46A war cannot be conducted if there is a fear for losses233
47The path to a political solution: The national leader’s explanation239
48Sencholai children’s home: the national leader’s congratulatory remarks245
49May it sound as the war drums for a war of truth247
50For those yearning for heroic liberation, determination is the strongest weapon249
51What is the liberation of the women? The national leader’s explanation253
52Dharma will prevail in a war of truth257
53People are facing the torrents of oppression like a mountain261
54Our arts and culture are the soul of our nation265
55Politics is the service provided to suffering people269
56I have a dream which must become a reality273
57The martyrs who stand as the pillars of our liberation organisation275
58Honesty, virtue and discipline are essential for the implementation of justice281
59The struggle is the shield of education; education is the struggle’s fort285
60Kittu is an individual legacy: a stunning idealist289
61What is the path to a peaceful solution? Thalaivar’s explanation to BBC293
62Women’s liberation struggle: The LTTE’s spark301
63When life is incomplete, knowledge is essential305
64Iron men in their goals: the national leader’s dedication for the Black Tigers307
65The poet who renewed wartime literature311
66Social justice must blossom upon the basis of truth313


Chronology:

 

Latest 15 Reports
24.08.19 02:22  
Tamil representatives urged to boycott OMP office opening in Jaffna
24.08.19 00:04   Photo
Despite ending Emergency, Sirisena keeps SL military empowered with police powers
23.08.19 07:04  
SL Forest Department remains unmoved by uprooted Tamils’ demand for resettlement
22.08.19 06:50  
40 parents of missing persons die within 915 days of protest
21.08.19 18:17   Photo
‘Death certificates’ issued to 500 of 3,500 Tamils subjected to enforced disappearance in Ampaa'rai
20.08.19 20:23  
Wigneswaran warns of bleak future for Tamils, urges planning for next step
19.08.19 19:23   Photo
IC sheds crocodile tears over Shavendra appointment, US engages with his war-time chief
18.08.19 23:50   Photo
SL TID detains outspoken Tamil doctor at Pazhai hospital
17.08.19 23:08   Photo
SLA Jaffna commander refuses to release Palaali lands at meeting presided by Wickramasinghe
16.08.19 13:25   Photo
SL Archaeology Department resumes plans to construct controversial ‘chaitya’ at Koonith-theevu
15.08.19 21:39  
Wickramasinghe lacks courage to meet protesting Tamil mothers in North
14.08.19 23:31   Photo
2006 genocidal massacre at Chengchoalai campus marked in Vanni, Jaffna amidst PTA-threats
13.08.19 17:45   Photo
Tamil awareness urged on geopolitics-driven genocidal ‘development’ in Mannaar
12.08.19 20:04   Photo
Percival's 19th century Tamil proverb compilations collated and sorted in new publication
11.08.19 20:32   Photo
PTA-threats against constructing memorial arch for student victims of 2006 aerial massacre
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=39534