Tamil Judge sought for Mylanthanai Case

[TamilNet, Wednesday, 01 December 1999, 18:45 GMT]
A landmark murder trial involving 21 Sri Lanka Army (SLA) soldiers attached to the Punanai Army camp indicted for massacring 35 Tamil civilians, has been postponed until January 19, 2000 until a judge proficient in Tamil is appointed to try the case.

Colombo High Court Judge Chandra Ekanayaka said that it was preferable for a judge proficient in Tamil to hear this case as the proceedings of the inquest, and the notes relating to the identification parade, are in Tamil.

Senior State Counsel S. Thurairaja representing the Attorney General (AG) submitted that the prosecution had forwarded Sinhala translations of these records, and therefore the problems would be minimal.

Mr. Thurairaja continued that the Attorney General had already exercised the fiat on two occasions. Once it was to transfer the case from Batticaloa upon a request by the defence.

The Attorney General will now have to forward an application to the Chief Justice through the Judicial Service Commission to appoint a judge on the basis suggested by Court.

Senior defence Counsel Daya Perera (PC) submitted that his clients have asked for a trial before a Sinhala speaking jury. Therefore, the judge has to be proficient not only in Tamil, but must also be able to address the jury in Sinhala. There ought to be a compromise, somewhere, he concluded.

In the case, 21 SLA soldiers are indicted for massacring 35 Tamils, including a one-year-old baby, men and women at Mylanthanai on 2 August, 1992.

Initially there were 23 suspects at the non-summary proceedings. Thereafter, 21 of them were committed to High Court for trial. Now, 19 of them stand trial as two of them are believed to be dead.

P. Kiri Banda, K.Weerasinghe, R.Bandara, Sunil Dasanayaka, S.Ratnayaka, K.Ranawera, A.Ranjith, J.Herath, Lal Samarawickrama, R.Janaka Priya, Nimal Karunaratne, K.Luxman, Priyantha Jegath, Nimal Edward, S.Rathnakara, A.Bandara, W.Kalagedera, L.Amerasinghe, Ajith Upali Bandara, Mudiyanalage Dasaratne are the accused in the case.


Related Articles:
18.11.98   Mylanthanai massacre case postponed

 

Latest 15 Reports
21.08.19 18:17   Photo
‘Death certificates’ issued to 500 of 3,500 Tamils subjected to enforced disappearance in Ampaa'rai
20.08.19 20:23  
Wigneswaran warns of bleak future for Tamils, urges planning for next step
19.08.19 19:23   Photo
IC sheds crocodile tears over Shavendra appointment, US engages with his war-time chief
18.08.19 23:50   Photo
SL TID detains outspoken Tamil doctor at Pazhai hospital
17.08.19 23:08   Photo
SLA Jaffna commander refuses to release Palaali lands at meeting presided by Wickramasinghe
16.08.19 13:25   Photo
SL Archaeology Department resumes plans to construct controversial ‘chaitya’ at Koonith-theevu
15.08.19 21:39  
Wickramasinghe lacks courage to meet protesting Tamil mothers in North
14.08.19 23:31   Photo
2006 genocidal massacre at Chengchoalai campus marked in Vanni, Jaffna amidst PTA-threats
13.08.19 17:45   Photo
Tamil awareness urged on geopolitics-driven genocidal ‘development’ in Mannaar
12.08.19 20:04   Photo
Percival's 19th century Tamil proverb compilations collated and sorted in new publication
11.08.19 20:32   Photo
PTA-threats against constructing memorial arch for student victims of 2006 aerial massacre
10.08.19 22:49   Photo
Sinhala encroachers storm into 100 acres of lands at Kanneeraavi in Pulmoaddai
09.08.19 14:28  
SL Forest Department retains 8,034 hectares of pasturelands in Paduvaan-karai, Batticaloa
08.08.19 20:05   Photo
Colombo converts 2000 acres of ex-HSZ lands citing India-assisted airport expansion in Jaffna
07.08.19 23:28   Photo
Book on Santhiya becomes narration of Tamil struggle incorporating Marxist ideas in early 80s
 
Find this article at:
http://www.tamilnet.com/art.html?catid=13&artid=4274