Health of hunger striking elderly women deteriorates, Wigneswaran urges immediate action

[TamilNet, Wednesday, 25 January 2017, 20:35 GMT]
The health situation of the hunger striking elderly women of Eezham Tamils subjected to enforced disappearances in SL military controlled Vavuniyaa during and after the genocidal onslaught on Vanni in 2009 has escalated on the third day of their fast-unto death campaign demanding immediate answers from the SL State and its backers on the whereabouts of their kith and kin. Medical sources in Vavuniyaa have urged hospitalisation of four women who were treated by the doctors on Wednesday. But, the hunger strikers have refused to cooperate and continue their struggle. In the meantime, several activists in Jaffna, Trincomalee and other places have called for escalation of hunger strike in other places. Social media activists are also organising a fasting campaign expressing their solidarity.
Full story >>

Kal-piṭiya/ Kaṟ-piṭṭi, Puvak-piṭiya, Tavalam-piṭiya, Potu-piṭiya

[TamilNet, Wednesday, 25 January 2017, 18:42 GMT]
The stony mound/ bank/ high ground

The table ground having areca nut palms

The vacant plain-ground serving as mart for travelling traders coming with oxen-laden goods

The Potu grassland
Full story >>

USA, Norway, UK, EU and Japan answerable for Vavuniyaa missing

[TamilNet, Tuesday, 24 January 2017, 22:32 GMT]
The USA, the EU, the UK, Norway and Japan, demanded Eezham Tamils to move into SL military controlled Vavuniyaa towards the end of war without having any international mechanism on place for their protection. Apart from those who perished, the number of people who were unaccounted for during the genocidal onslaught, a staggering 146,679, is the potential figure of ‘missing persons’. The SL State has put the number of Tamil detainees and prisoners below 200. The genocidal State refuses to recognize them as political prisoners. In the meantime, trauma-stricken kith and kin who survived the Tamil genocide, have been made to carry the photos of their missing ones and expect justice from nowhere. In an attempt to get attention, they have launched a hunger strike at Vavuniyaa this week.
Full story >>

Structural genocide against Tamil fishermen reaches all-time high in Mullaiththeevu

[TamilNet, Monday, 23 January 2017, 23:38 GMT]
The structural genocide being waged by the Colombo Establishment, particularly against the Eezham Tamil fishermen in Mullaiththeevu district, has reached an all-time high in the history of the district, says Mariyathas Anthonipillai, the chairman of the Federation of Fisheries Associations in the district, told TamilNet on Monday. More than 50% of the coastal stretch with access to fish has been taken over by the intruding fishermen from South. “If the SL Fisheries Ministry gives permission to put up 20 different sites along Mullaiththeevu coast for fishermen from South, the intruders go to the extent of putting vaadis at 80 places. The native fishermen are not even allowed to have their huts at one single place between Nallatha'n'nith-thoduvaay in the north of the district to Kokkuth-thoduvaay and Mukaththuvaaram in the south of the district,” Mr Mariyathas said.
Full story >>

Uṇu-vatura-bubula, Bibila, Vaturāva, Illa-vatura

[TamilNet, Sunday, 22 January 2017, 21:45 GMT]
The hot water spring

The spring of water

The water-rich farm or paddy field

The water-rich paddy field in the gem-bearing gravel bed
Full story >>

Tamil land officials, uprooted villagers urge action from Eastern Tamil politicians

[TamilNet, Saturday, 21 January 2017, 22:44 GMT]
Armed policemen coming under Colombo’s rule in the occupied country of Eezham Tamils are operating against the uprooted Tamil land-owners in Batticaloa district, the villagers from Ee’raavoor-pattu (Chengkaladi) DS division have complained to Tamil National Alliance (TNA) Parliamentarian Sachchithanantham Viyalendran. The land-owners who were engaged in clearing their lands at Chavukkadi, located 18 km northeast of Batticaloa city within the Chengkaladi division, were recently blocked by armed SL policemen. Some Muslim people were accompanying the Sinhala policemen with the claim of ownership to the same lands. The armed policemen have told Tamil villagers, despite their possession of land deeds and permits to prove their ownership, that their documents were invalid. The SL policemen have expelled Tamil land-owners from 150 acres of lands already, the uprooted Tamils complain.
Full story >>

Eezham Tamils mark MGR’s birth centenary

[TamilNet, Wednesday, 18 January 2017, 21:53 GMT]
The birth centenary of the late M.G. Ramachandran, a former Chief Minister of Tamil Nadu, who extended his support to the struggle of Eezham Tamils and wholeheartedly backed both Thanthai S.J.V. Chelvanayakam and LTTE Leader V. Pirapaharan, was emotionally marked in the occupied country of Eezham Tamils on Tuesday. The people of Aaladi in Valveddith-thu’rai (VVT), mobilized themselves to renovate the statue of MGR, which was destroyed by the Sinhala military near Mr Pirapaharan’s house.
Full story >>

Ancient coastal village in Jaffna transformed into ‘Sinhala Military Zone’ resort

[TamilNet, Tuesday, 17 January 2017, 23:07 GMT]
The native villagers from Mayiliddi in Jaffna have witnessed this week, from distance, how their houses and the coastal strip have been transformed into a Sinhala Military Zone and a resort for the families of occupying military and Sinhala visitors from South with connection to Colombo's military Establishment. Mayiliddi, situated between KKS and Palaali, was the major fishing port of Eezham Tamils in Jaffna for centuries and was surrounded by fertile agricultural villages. On Pongkal Day, occupying Colombo was waging a propaganda that a fishing port was handed back to resettling people. What was released to people only a narrow access of 400 meters of a fishing jetty situated close to KKS at Oo'ra'ni. The uprooted fishermen, who went to Oo'ra'ni were able to witness how Mayiliddi coast has been transformed into a Sinhala Military Zone.
Full story >>

SL military intensifies human surveillance on visitors to Champoor

[TamilNet, Monday, 16 January 2017, 22:21 GMT]
The occupying navy of genocidal Sri Lanka has deployed various actors to spy on those visiting Champoor in Moothoor East of Trincomalee district. All visitors, including the relatives and friends of resettled Eezham Tamils in Champoor, are being subjected to human surveillance through auto rickshaw drivers based in Moothoor town, bus drivers and public sector officials. SL Navy intelligence wing in Champoor has instructed auto drivers in Moothoor town to report details of external visitors, including those from other villages in Trincomalee, immediately after driving each visitor to Champoor. Likewise, shop owners, bus drivers and public sector officials have to report details of those visiting Champoor. The freedom of speech of resettled Champoor people has become much more limited than how it was earlier during the Rajapaksa regime.
Full story >>

Genocidal Colombo attempts to seize lands from resettling Tamils in Ampaa'rai

[TamilNet, Sunday, 15 January 2017, 16:02 GMT]
30 Eezham Tamil families who were uprooted from a housing scheme in Poththuvil division of Ampaa'rai district are now more worried about permanently losing two thirds of their lands to the occupying Sinhala military and the Forest Department of genocidal Sri Lanka. In 1985, the families secured their settlement, which became known as 30th Ward. Initially, each family was provided with 2 acres of lands, including residential and upper-lying lands for agriculture. But, the families lost their houses and their agricultural lands in late 1980's as the occupying SL Army moved in, setting up a military base near the coastal strip of the Kanakar-kiraamam GS division.
Full story >>

Sinhala colonists step up hate crimes against Tamil fishermen in occupied Vanni

[TamilNet, Friday, 13 January 2017, 22:37 GMT]
A fishing boat, nets and a motorbike parked along Tha’n’ni-mu’rippu reservoir were destroyed by Sinhala colonists on Tuesday, allege the villagers of Tha’n’ni-mu’rippuk-ku’lam in Karai-thu’raip-pattu division of Mullaiththeevu district. There are only Tamil-speaking fishermen in all the villages surrounding the reservoir. The reservoir used for irrigation of agricultural lands during the cultivation seasons is also the source for fresh-water fishing for Tamil and Muslim villagers. They depend on fresh-water fishing in between the cultivation seasons. A systematic and large-scale invasion by intruding Sinhala fishermen, who come from distant Padawiya and Ma’nal-aa’ru (Sinhalicised into Weli-oya) has not only threatened the livelihood of the native villagers, but also destructive to the eco-system, the local fishermen complain.
Full story >>

Goḍa-vela, Gal-ēdańḍu-goḍa, Koḍikkāra-goḍa, Goḍa-para-gaha-hēna

[TamilNet, Thursday, 12 January 2017, 21:32 GMT]
The highground paddy field or the hill paddy field

The bank of the improvised stone-slab bridge

The standard bearer's village; or the village of the person having the family name 'Standard Bearer'

The shifting cultivation field in the locality of the hill-variety Para trees
Full story >>

8,500 landowner families remain uprooted due to Sinhala militarisation of Jaffna District

[TamilNet, Sunday, 08 January 2017, 15:31 GMT]
The Sinhala military of genocidal Sri Lanka is still occupying 5,322 acres of private lands owned by 8,065 families in Jaffna district, according to latest figures from the District Secretariat. Among the 14 administrative divisions in the district, 7,921 families uprooted from their 4,589 acres of lands are from Valikaamam North, which is administratively managed by Thellippazhai Divisional Secretariat. Of these, only 791 families (10%) reside in the so-called welfare camps. The remaining 7,130 landowner-families, uprooted from the fertile Valikaamam North, reside outside these camps in the island or elsewhere. In the meantime, Colombo's regime and its global backers are trying to deceive the poverty-stricken 10% in order to ensure permanent genocidal occupation of fertile Valikaamam North and the strategic coastline with its rich fish beds that belong to the nation of Eezham Tamils.
Full story >>

Outside forces abet genocidal Colombo, deceive uprooted Tamils in North

[TamilNet, Friday, 06 January 2017, 23:18 GMT]
The Foreign Ministry and Resettlement Ministry of occupying Colombo are working together with a number of Colombo-based foreign ‘diplomats’ and ‘development’ conquistadors in silencing the opinion of uprooted Eezham Tamils languishing in 34 ‘welfare’ camps in the Jaffna peninsula, Tamil development workers in Jaffna say. The main agenda of outside funders is targeting on sustaining the UNP-SLFP regime of Maithiripala Sirisena and Ranil Wickramasinghe rather than adhering to their own principles and procedures of development assistance. In the meantime, representatives of uprooted people from Valikaamam North said public civil servants were being actively deployed by the SL State with the offer of finding ‘alternative lands’ abandoning their 25-year-old struggle of regaining their villages in Valikaamam North.
Full story >>

Paṉaṅ-kāṇi

[TamilNet, Thursday, 05 January 2017, 21:27 GMT]
The land or landed property having palmyra palms; or the measure of land having palmyra palms
Full story >>

Kaňkānam-gama, La-gamuva, Gampola, Brẹnḍi-gampala, Gaňgoḍa

[TamilNet, Tuesday, 03 January 2017, 23:10 GMT]
The village of the supervisor

The young (small) village

The village site or the riverside place

The village site of the Bhairava temple

The village or the riverbank
Full story >>

Overfishing by Sinhala intruders out of control, Tamil fishermen at the verge of anger

[TamilNet, Tuesday, 03 January 2017, 21:27 GMT]
While the number of families dependent on fishing in the five districts of Northern Province has sharply grown by 6,000 units within the five years since 2010, the coastal stretch dotted with fishing ‘paadu’s (sea beds falling within the scope of draw-nets of local fishermen) between Mullaiththeevu and Mukaththuvaaram have been drastically reduced due to the encroachment by intruding Sinhala fishermen from other provinces. According to the district-wise figures, there were 35,478 families, dependent on fishing as their livelihood in 2010. By November 2015, the figure had risen to 41,491 families due to resettlement and due to the lack of other income sources. The 19% growth of fishing families comes despite the most densely populated district in the North, the Jaffna district, registering the lowest population growth in the entire island.
Full story >>

Fan club in Jaffna struggles to erect birth centenary statue for MGR

[TamilNet, Saturday, 31 December 2016, 22:10 GMT]
The birth centenary of the late M.G. Ramachandran (MGR), the actor-turned Tamil Nadu Chief Minister, falls on 17 January 2017. To mark the contribution of both MGR and the late Jayalalithaa to the Tamil cause in the island, All Ceylon MGR Fan Club, based in Jaffna has been trying to erect memorial statues within the city limits of Jaffna in remembrance of both the late chief ministers of Tamil Nadu. However, the Colombo Establishment, which is controlling the affairs of Jaffna Municipal Council through an appointed Commissioner, is sabotaging the attempt, complained Pon Mathimukarajah Vijayakanth, the chairman of MGR Club at a press conference held at the Jaffna Press Club on Friday.
Full story >>

Unabated construction of Kokku’laay vihara in 2016, a premonition of 2017 demographic genocide

[TamilNet, Friday, 30 December 2016, 22:25 GMT]
Totally undeterred by civil protests and interim orders coming from local authorities, the construction of the controversial Buddhist vihara has continued throughout the year in 2016 at the strategic coastal stretch at Kokku'laay in Mullaith-theevu district. The scheme, conceived as a project of Sinhalicisation to permanently wedge the territorial integrity of the homeland of Eezham Tamils, has been continued with the backing of occupying SL military and the blessings of various ministries under the so-called good governance of genocidal Sri Lanka. This act alone is enough to explain how the structural and demographic genocide against Eezham Tamils would be continued through the sophisticated constitutional process that seeks to permanently trap Eezham Tamils into the ‘territorial integrity’ of genocidal unitary ‘Sri Lanka’ in 2017, Tamil political observers in Vanni commented.
Full story >>

Nā-pā-vala, Valāna, Val-ińguru-kẹṭiya, Mẹṭi-gat-vala

[TamilNet, Thursday, 29 December 2016, 21:25 GMT]
The Nā-tree forest

The forest

The part found with wild ginger plants

The pit or mine from where clay was taken
Full story >>