Intruding Sinhala fishermen ridicule Tamil officials in Mullaiththeevu

[TamilNet, Saturday, 01 April 2017, 17:12 GMT]
Sinhala fishermen, who have occupied the fish-rich coast of Naayaa'ru coast of Eezham Tamils in Karaithu'rai-ppattu division of Mullaith-theevu have challenged the Tamil officials refusing to leave the coastal stretch they have violently occupied from Tamils since 2011. There are more than 2,000 Sinhala fishermen from outside the traditional homeland of Eezham Tamils, who are refusing to vacate from the coastal line which they have occupied. The Tamil fishermen from Mullaith-theevu have been repeatedly staging protests and demanding access to their coastal stretch. Tamil officials in Mullaith-theevu, who went to convey the message to Sinhala fishermen were ridiculed, threatened and challenged by the Sinhala fishermen who were citing the backing of the SL military and the same Colombo-based SL Fisheries Ministry, civil sources in Mullaith-theevu told TamilNet on Saturday.
Full story >>

Deṇiya, Teṇi

[TamilNet, Saturday, 01 April 2017, 16:20 GMT]
The valley; or the muddy ground/ flood plain between high grounds
Full story >>

Ceṉaiyūr, Vāḻaic-cēṉai, Koṭa-hēna/ Koṭṭāñ-cēṉai, Hēn-deṇiya, Hēnẹggē-go&

[TamilNet, Tuesday, 28 March 2017, 20:45 GMT]
The village in the shifting-cultivation tract; or the shifting-cultivation village

The slash-and-burn field for banana cultivation

The cultivation field created by cutting trees; or the small shifting-cultivation field; or the enclosed shifting-cultivation field

The valley or low marshy ground where shifting-cultivation takes place

The bank or village of launderers
Full story >>

Muslims, Tamils protest against Colombo’s land grab in Musali, Mannaar

[TamilNet, Tuesday, 28 March 2017, 07:02 GMT]
Around 150 Tamils are staging a continuous protest demanding Colombo to release the lands seized by the occupying Navy at Mu’l’lik-ku’lam in the Musali division. In the meantime, more than 50 Muslims from Ma’richchuk-kaddi staged a protest condemning the Colombo government, SL President Maithiripala Sirisena and the SL Forest Department for having annexed their residential areas as part of the Vil-pattu reserved forest. Extremist Buddhist monks have been exerting pressure on SL State to Sinhalicise the reserved forest of Tamil-speaking peoples into Wilpatha. Despite repeated protests by Tamil-speaking Muslims, the Colombo Establishment, both during the times of Mahinda Rajapaksa and Maithiripala Sirisena, has been trying to seize the lands of Muslim residents.
Full story >>

Siňharāja-aḍaviya, Aḍavi-kanda

[TamilNet, Tuesday, 21 March 2017, 20:30 GMT]
The big forest of the lion king

The forest hill
Full story >>

Mal-vatta, Nāram-mala, Kot-malē, Mūṇa-mal-pē, Mallā-gama

[TamilNet, Saturday, 18 March 2017, 23:37 GMT]
The place/ grove/ residential place in the hill; or the flower garden

The hill of mandarin orange trees

The spire-like hill; or the hill having a spire-like peak

The grove of Mimusops elengi flower-trees

The champion's village
Full story >>

Kaṭṭāṭi-vayal, Kaṭṭaḍi-kanda, Pēyāṭi-kūḻāṅ-kuḷam

[TamilNet, Tuesday, 14 March 2017, 02:40 GMT]
The paddy fields of a folk priest or the paddy fields of a member of the washermen community

The hill of an exorcist, sorcerer or devil-dancer

The tank of Kūḻā trees named after a devil-dancer; or the tank of Kūḻā trees where devil-dance is performed
Full story >>

Uprooted people of 5 coastal villages in Jaffna issue 4 weeks ultimatum to Colombo

[TamilNet, Saturday, 11 March 2017, 22:21 GMT]
Three senior leaders of the newly launched ‘Five Villages Development Joint Committee’, representing 6,000 families from Kaangkeasan-thu'rai, Oo'ra'ni, Mayiliddi, Thaiyiddi and Palaali, the five coastal villages that have been subjected to military occupation and complete annihilation of civilian infrastructure during the past 27-years, declared this week that their organiastion would launch a mass struggle. They have issued 4 weeks of ultimatum to SL President to respond to their appeal. If there is no positive response to their final appeal, they would undertake a relentless mass struggle until full resettlement, said veteran rights activist Vijayaratnam Ratnarasah, who has been involved in trade union, civic bodies and a convenor of one of the first citizens’ committees in the Tamil homeland since 1960.
Full story >>

Samanaḷa-kanda, Kańdu-boḍa, Doṁba-gas-kanda, Veḍi-kanda

[TamilNet, Thursday, 09 March 2017, 20:09 GMT]
The mountain (Adam's Peak) where the deity Saman dwells

The hillside or the hill-neighbourhood

The hill or multitude of Doṁba trees

The gun mound
Full story >>

Kiḷi-nocci, Nocci-mōṭṭai, Nocciyā-gama, Nika-vala

[TamilNet, Monday, 06 March 2017, 22:57 GMT]
The village of parrots

The natural pond in the locality of Nocci (Vitex) shrubs

The village of Nocci (Vitex) shrubs or the Nocci type of village

The jungle or thicket of Nika (Vitex) shrubs
Full story >>

Collaborate with Colombo or get lost in Geneva: SL President tells Tamils in Jaffna

[TamilNet, Sunday, 05 March 2017, 23:22 GMT]
SL President Maithiripala Sirisena who visited Jaffna on Saturday was reiterating the same words of former SL President Mahinda Rajapaksa at both the military and civil event in Jaffna. His visit was fully packed with military events except a single event, which was a PR stunt of launching the “Tell the President” office in Jaffna. Mr Maithiripala Sirisena, who has been claiming earlier that he was also in command of the final phase of Vanni war in his capacity as a deputy defence minister in 2009, was addressing the SL military in Jaffna on Saturday vowing not to allow anyone to subject the troopers of the three armed forces to stand for criminal trials in connection with alleged war crimes. During his trip, Sirisena was not prepared to meet the demonstrating women who were searching for their kith and kin or the graduates demanding jobs.
Full story >>

Nā-ula. Nikula, Uḷu-piṭiya, Uḷuk-kuḷam, Uḍa-iḷuka

[TamilNet, Sunday, 05 March 2017, 21:09 GMT]
The Nā-tree forest

The Nika-shrub thicket

The jungle plain

The tank in the forest

The upper forest
Full story >>

Popular Tamil Eelam singer SG Shanthan passes away

[TamilNet, Sunday, 26 February 2017, 23:08 GMT]
Shanthalingam Gunaratnam (SG Shanthan), the most popular Eezham Tamil singer of songs in the Tamil Eelam liberation struggle so far, has passed away in Jaffna on Sunday at the age of 57 of kidney failure. The singer, known for his unique high-pitch singing of liberation songs, has recorded more than 250 Tamil Eelam songs and at least 350 devotional songs. One of his initial Tamil Eelam songs, “Intha ma'n engka'lin chontha ma'n” (this is our soil) sung 26 years ago, is still used as slogan by the people demanding de-militarisation of the occupied country of Eezham Tamils. Shanthan is gone but his voice will live in the hearts and minds of Eezham Tamils forever.
Full story >>

Chemical weapon in KLIA and cluster bomb in Vanni

[TamilNet, Saturday, 25 February 2017, 22:20 GMT]
AFP reports on Friday, citing Malaysian Police, indicated that the North Korean leader’s estranged half brother was assassinated at the Kuala Lumpur International Airport (KLIA) with a lethal nerve agent called VX, manufactured for chemical warfare and listed by the UN as a weapon of mass destruction. As the question comes how the chemical weapon came to Malaysia, AFP cited ‘Sri Lankan’ Terrorism Professor Rohan Gunaratna stationed in Singapore saying that North Korea has previously used diplomatic pouches to smuggle items. The IC, its media and terrorism research outfits, miserably failing in international investigation on how the cluster bomb had reached genocidal Sri Lanka and was deployed against Tamil civilian masses herded into a zone in Vanni in a war upheld by a bandwagon, could only make a poor show on the current crime committed at KLIA, commented Tamil political observers.
Full story >>

Keappaa-pulavu protesters question silence of foreign diplomats, challenge ‘TNA optics’

[TamilNet, Sunday, 19 February 2017, 11:38 GMT]
Tamil women-led protesters in Keappaa-pulavu on Saturday questioned the silence on the part of the diplomats from the international community who have been to Keappaa-pulavu on ‘field trips’ in the past. The Head of Keappaa-pulavu Women’s Development Organisation Ms S Chandraleela told TamilNet on Saturday that in addition to releasing their occupied lands, the SL military should be withdrawn from the roads used by their children from their village to school. The people on the struggle are concerned of retaliatory abductions from the SL military, which is engaged in surveillance against the protesting families. In the meantime, SL Air Force remove the paragraph of shoot-at-sight warning from the notice boards it had put inside the lands, a day after the threat was exposed by media with photographic evidence.
Full story >>

Mutteṭṭuvē-gama, Muttaṭṭu

[TamilNet, Thursday, 16 February 2017, 23:30 GMT]
The village having a Mutteṭṭu land the produce of which entirely goes to the king, proprietor or grantee

The Muttaṭṭu land, the produce of which entirely goes to the king, proprietor or grantee
Full story >>

Maithiripala continues to deceive uprooted Tamils from militarized village in Ampaa'rai

[TamilNet, Thursday, 16 February 2017, 22:11 GMT]
38 Tamil families, who have been uprooted from their houses and lands at Kanakar-kiraamam, located 7 km north of Poththuvil in Ampaa'rai district, complain that they are being deceived by the officials coming under SL President Maithiripala Sirisena's Mahaweli Ministry, particularly the Forest Department and the Government Agent in the district. After having seized their lands, putting up a military base for the occupying notorious Special Task Force (STF) and keeping the area as a no-go zone for two decades, the officials of the SL Forest Department say they could only talk to their hierarchy if people submit valid documents of renewed permits. In the meantime, TNA Parliamentarian Kaveendran Kodeeswaran, who came to meet the officials and the people on Wednesday was also proposing to compromise, the uprooted people complain.
Full story >>

Uprooted Keappaa-pulavu people continue protest for 11th day

[TamilNet, Saturday, 11 February 2017, 23:01 GMT]
The uprooted people from Keappaa-pulavu and Pilak-kudiyiruppu on Saturday said the SL political and administrative sources have come up with yet another time-buying tactic by stating that their claim has to be re-evaluated. The uprooted families continue to protest for 11 days, putting up temporary huts in front of the camp of the airforce of genocidal Sri Lanka at Keappa-pulavu, which is situated along Nanthik-kadal lagoon in Mullaiththeevu district.
Full story >>

Thousands mobilize in Ezhuka Thamizh in Batticaloa, denounce genocidal ‘Sri Lanka’

[TamilNet, Friday, 10 February 2017, 20:50 GMT]
Thousands of Tamils mobilized in Batticaloa on Friday denouncing the unitary State model of genocidal Sri Lanka currently being envisaged in the constitutional proposals in the South. The SL regime in Colombo has discarded the proposals submitted in open and transparent manner by the Tamils in the North-East, the organizers of the event, Tamil People’s Council, said. The entire constitutional process has become a secretive discourse while the notorious Prevention of Terrorism Act is used to muffle the freedom of expression of Eezham Tamils in the North and East, the speakers, including Justice C.V. Wigneswaran, said in their speeches. There should be full-scale de-militarization. The 6th Amendment to the SL Constitution and the draconian PTA should be scrapped for a free and fair constitutional process to take place in the North-East.
Full story >>

Keappaa-pulavu protesters draw solidarity from Tamils, Muslims

[TamilNet, Monday, 06 February 2017, 20:27 GMT]
Tamil and Muslim traders in Mullaiththeevu shut down their shops in Mullaiththeevu town on Monday expressing solidarity with the protesting uprooted Eezham Tamils in Keappaa-pulavu in the district. In the meantime activists and uprooted people from Puthuk-kudiyiruppu (PTK) town laid siege to the Divisional Secretariat on Monday. Students and teachers volunteered to give education to the teenagers and children of the families waging the protest. Temporary huts have been put up for the safety of the protesters. Representatives of Valikaamam North uprooted people were present at Keappaa-pulavu expressing their solidarity with the families waging their struggle for 7th day on Monday.
Full story >>