Kolinjāḍiya, Kal-aḍiya, Yaṭiyana, Yaṭi-nuvara, Yaṭa-gama

[TamilNet, Tuesday, 20 June 2017, 18:30 GMT]
The locality of Koḻiñci (purple wild indigo) plants, or the locality of a Koḻiñci type of tree

The stony locality

The lower place

The lower part of the city (Kandy district)

The village beneath or the village at the lower part
Full story >>

Dehi-aňga, Pol-gaha-aňga, Kuṁbal-aňga

[TamilNet, Tuesday, 06 June 2017, 18:30 GMT]
The part of land having lime shrubs

The part of land having coconut palms

The part or land settled by potters; or the part of land found with Kuṁbal trees or shrubs
Full story >>

Kāṅkēyaṉ-tuṟai/ Kāṅkēcaṉ-tuṟai, Kantak-kāṭṭut-tuṟai, Vaṇṇāṉ-tuṟaik

[TamilNet, Monday, 05 June 2017, 18:30 GMT]
The seaport of Kāṅkēyaṉ

The ferry point (to cross the river) at (the place) Kantak-kāṭu

The washerman-ghat pond

The coastal-place
Full story >>

Velaň-gaha-ulpata, Toṭilla-gas-ẹlla, Paṁburu-gas-vẹva, Nāla-gas-deṇiya, Habarala-gaha-landa

[TamilNet, Wednesday, 31 May 2017, 18:30 GMT]
The spring in the locality of Velaň trees

The waterfall/ rapid/ hill stream in the locality of Toṭilla trees

The tank in the locality of Paṁburu shrubs or trees

The valley marsh found with Nāla reed

The low forest found with Habarala yam plants
Full story >>

Pokkaiya-kuḷam, Gal-bokka

[TamilNet, Thursday, 25 May 2017, 18:30 GMT]
The pond or tank in the hollow ground

The rocky creek
Full story >>

Gańga-baḍa, Veraḷa-baḍa, Ōbaḍa, Āra-boḍa, Ira-baḍa-gama, Gal-baḍa, Gal-boḍa

[TamilNet, Friday, 12 May 2017, 18:30 GMT]
The riverbank or the tract adjacent to the river

The tract adjacent to the seashore

The river or canal bank; or the tract adjacent to the river or canal

The tax-bound village

The spur/ rock-edge/ hill-edge/ stone bank/ rock bank

The spur/ rock-edge/ hill-edge/ stone bank/ rock bank
Full story >>

Ẹlla, Kalal-ẹlla, Ẹlla-baḍa-gama

[TamilNet, Wednesday, 10 May 2017, 18:30 GMT]
The waterfall/ rapid/ steep gradient hill-stream

The waterfall/ rapid/ steep gradient hill-stream of turbid water

The village in the neighbourhood of the waterfall/ rapid/ steep gradient hill-stream
Full story >>

Raṁbuk-oluva, Hal-oḷuva, Daň-koḷuva, Murutōluva, Olu-pẹliyāva, Kańda-oḷuvāva

[TamilNet, Tuesday, 09 May 2017, 18:30 GMT]
The jungle or thicket of Raṁbuk cane

The forest of Hal trees

The forest of Daň trees

The forest of Muruta trees

The forest part

The hill forest or the hilltop
Full story >>

Mẹda-kẹṭiya, Boraḷu-kẹṭiya, Pupula-kẹṭiya, Mānan-kaṭṭiya, Tiṁbirigas-kaṭuva, Huṇu-kẹṭa-pi&a

[TamilNet, Friday, 05 May 2017, 15:30 GMT]
The middle part or middle block

The pebble/ gravel part or heap

The collection of Pupula creepers or the part of Pupula creepers

The big grassland part

The part or collection of Timbiri trees

The high ground plain of limestone lumps
Full story >>

Kumuḻa-muṉai, Kaṟukkāy-muṉai, Toṭa-muṇa, Goḍa-munna, Munnak-karē

[TamilNet, Tuesday, 25 April 2017, 22:15 GMT]
The headland found with Kumiḻ trees

The seafront found with Kaṟukkāy trees

The ferry front or harbour front

The edge or front of the high ground

The seashore at the mouth or the neighbourhood of the point
Full story >>

Viyan-dūva, Valahan-duva, Dōva, Kappu-tū, Kē-tūvu

[TamilNet, Thursday, 20 April 2017, 19:18 GMT]
The water-surrounded place of birds

The water-surrounded place of bears

The waterlogged place

The water-surrounded place of road-metal or of cotton plants/ silk cotton trees

The water-surrounded place of paddy fields or of screw pines
Full story >>

Maṇṇit-talai, Talai-maṉṉār, Talai-villu, Māt-talaṉ, Talā-dūva

[TamilNet, Tuesday, 18 April 2017, 20:10 GMT]
The sandy projection or the sandy headland

The front part or tip part of Maṉṉār

The seafront pond

The big or long seafront

The seafront islet
Full story >>

Deṇiya, Teṇi

[TamilNet, Saturday, 01 April 2017, 16:20 GMT]
The valley; or the muddy ground/ flood plain between high grounds
Full story >>

Ceṉaiyūr, Vāḻaic-cēṉai, Koṭa-hēna/ Koṭṭāñ-cēṉai, Hēn-deṇiya, Hēnẹggē-go&

[TamilNet, Tuesday, 28 March 2017, 20:45 GMT]
The village in the shifting-cultivation tract; or the shifting-cultivation village

The slash-and-burn field for banana cultivation

The cultivation field created by cutting trees; or the small shifting-cultivation field; or the enclosed shifting-cultivation field

The valley or low marshy ground where shifting-cultivation takes place

The bank or village of launderers
Full story >>

Siňharāja-aḍaviya, Aḍavi-kanda

[TamilNet, Tuesday, 21 March 2017, 20:30 GMT]
The big forest of the lion king

The forest hill
Full story >>

Mal-vatta, Nāram-mala, Kot-malē, Mūṇa-mal-pē, Mallā-gama

[TamilNet, Saturday, 18 March 2017, 23:37 GMT]
The place/ grove/ residential place in the hill; or the flower garden

The hill of mandarin orange trees

The spire-like hill; or the hill having a spire-like peak

The grove of Mimusops elengi flower-trees

The champion's village
Full story >>

Tirukōṇa-malai (Trincomalee), Kīri-malai, Kutirai-malai

[TamilNet, Thursday, 16 March 2017, 23:20 GMT]
The sacred, angular hill

The hill/ rocky cliff of Kīri shrubs

The horse hill
Full story >>

Tuṇṭi, Valit-tuṇṭal, Kobeyi-tuḍuva, Tuḍāva

[TamilNet, Wednesday, 15 March 2017, 20:40 GMT]
The detached piece of high wasteland

The sandy detached piece of land

The detached piece of high ground found with doves

The detached piece of high ground
Full story >>

Samanaḷa-kanda, Kańdu-boḍa, Doṁba-gas-kanda, Veḍi-kanda

[TamilNet, Thursday, 09 March 2017, 20:09 GMT]
The mountain (Adam's Peak) where the deity Saman dwells

The hillside or the hill-neighbourhood

The hill or multitude of Doṁba trees

The gun mound
Full story >>

Nā-ula. Nikula, Uḷu-piṭiya, Uḷuk-kuḷam, Uḍa-iḷuka

[TamilNet, Sunday, 05 March 2017, 21:09 GMT]
The Nā-tree forest

The Nika-shrub thicket

The jungle plain

The tank in the forest

The upper forest
Full story >>